Englisch-Italienisch Übersetzung für parachute

paracaduteMentre alcuni vertici hanno aperto il proprio paracadute dorato, i lavoratori e la popolazione ne stanno subendo le conseguenze. While some top bosses have opened their gold parachutes, workers and the general public are paying for the mess. Per quanto riguarda i dirigenti, sono al sicuro, perché coperti dai milioni di euro del loro paracadute dorato. As for the managers, they are shielded, because they are covered by the millions of euros of their gilded parachute. Il paracadute di emergenza costituito dai piani di salvataggio deve essere riposto, si dice, e i programmi di investimento aboliti. The emergency parachutes that are the rescue plans need to be folded away, they say, and investment programmes abolished.

A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object
A small collar which fastens around the scrotum and from which weights can be hung
To jump, fall, descend, etc. using such a device
To introduce into a place using such a device
To place in an organisation in a position of authority without their having previous experience there; used with ''in'or ''into''

Wörterbuch